Be’, lui mi aveva messo una mano sullo stomaco. Da quelle parti. Insomma, a un certo punto salta su e dice che avevo uno stomaco così bello che avrebbe voluto che un ufficiale venisse lì a ordinargli di mettere l’altra mano fuori dal finestrino. Disse che certe cose bisogna pagarle.
—J.D. Salinger - Lo zio Wiggily nel Connecticut