And he shot me dead.

Spero che tu intendessi dire con quella riga (animali in una tana scura calda) che tu sarai la donna che davvero può vivere con me nella profonda solitudine dei boschi, finalmente, e che al tempo stesso sa fare la parigina scintillante (ecco) e invecchiare con me nella mia casetta di pace.

—Jack Kerouac - I Sotterranei